Przez małą dziurkę na strychu
Przedstawiamy tłumaczenie obszernych fragmentów dwóch wspomnień żydowskiej rodziny Tannenzapf ze Stanisławowa, która podczas II Wojny Światowej ukrywała się w Puźnikach (1941-1944). Całość tych niezwykle wzruszających wspomnień można pobrać w wersji angielskiej ze strony: https://www.jewishgen.org/yizkor/two_memoirs/files/two_memoirs.pdf Przedstawione fragmenty obejmują głównie zdarzenia mających związek z Puźnikami. Pierwsze wspomnienie, zatytułowane „Wspomnienia z Otchłani” zostały napisane przez Wiliama Tannenzapfa, który wraz ze swoją żoną Karoliną Czytaj więcej